Rencuentro de identidades perdidas.

"Siento amor por la humanidad en general; pero cuando más la amo, menos quiero a los hombres en particular, es decir, cada cual considerado en si mismo. En mis quimeras, llegué a trazar proyectos apasionados para servir a la humanidad, y llegaría a dejarme crucificar por mis semejantes, si fuera necesario; pero al mismo tiempo, me siento incapaz de vivir con cualquier persona dos días, soy un enemigo de los hombres apenas entro en contacto con ellos". Fedor M. Dostoievski (1821-1881).

Recién estrenado en Argentina en 2009, casi dos años después de su estreno en Europa, este film de producción turco-alemana, ganador en Cannes 2007 por mejor guión y dirigido por Fatih Akin, aquél de "Contra la Pared", vuelve a tomar como tema la inmigración turca en Alemania, y agrega, esta vez, la vida de aquellos alemanes que eligen vivir en Turquía. Aquí nos cuenta la historia de Nejat Aksu, un profesor de alemán en la universidad en Hamburgo, de orígen turco, cuyo padre nacido en Turquía, lleva a vivir con él a una prostituta turca llamada Yeter, que vive en Alemania y quien confiesa estar juntando dinero para la educación de su hija que vive en Turquía. Nejat -quien se encuentra en conflicto con su padre por la muerte sorpresiva de Yeter- decidirá buscar a la muchacha -Ayten- para pagarle su educación y emprenderá un viaje de búsqueda a Turquía, a Estambul más precisamente. Con elipsis temporales veremos una historia de permanente desencuentro entre el buscador y el buscado, en este caso, Ayten, quien resulta ser una activista de un grupo de resistencia política turco, y a quien mientras Nejat la cree en Turquía , el destino la lleva a Alemania. La misma búsqueda se transforma en un aprendizaje para ambos personajes, que se cruzan permanentemente sin encontrarse y quienes rondan entre los dos países intercambiando los lugares en los que se encuentran: qué buscan? qué necesitan ver del mundo que los rodea? cuál es su insatisfacción? existe un lugar en el mundo en el cual sentirse en casa cuando las identidades están perdidas? En ese viaje encontrarán personas como ellos, que buscan, que encuentran, que viajan. El film hace incapié en la diferencia cultural entre alemanes y turcos y las diferencias de nivel de vida y de oportunidades pero de una forma muy objetiva y sin hacer banderías políticas ni ideológicas, simplemente desde lo humano. Una muy interesante propuesta para sentirse bien en la butaca mientras vemos historias donde prima la emoción pero no la verborragia y se lucen las imágenes y los rostros de aquellos, que como nosotros, sufren, pero caminan y siguen adelante. Ello sin dejar de ser técnicamente un largometraje prolijo y bien logrado. Seguimos apoyando al cine alemán de la última década, no nos defrauda. Paula.